Girl Scouts of Greater Los Angeles
Programa de productos de otoño 2020 y
Programa de galletas 2021
Acuerdo de permiso y responsabilidad del padre o tutor
1150 S Olive Ave, Suite 600, Los Angeles, CA 90015 T (213) 213-0123 www.girlscoutsla.org
Mi Girl Scout____________________________________, es miembro de la tropa __________, y tiene mi permiso para
participar en el Programa de productos de otoño 2020 y el Programa de galletas 2021. Yo veré que respete todas las
reglas y procedimientos establecidos por Girl Scouts of Greater Los Angeles (GSGLA) y que ella cuente con la
supervisión y orientación de un adulto. Mi firma a continuacion indica que estoy de acuerdo con los 15 artículos
enumerados a continuación.
1)
Mi hija debe estar registrada oficialmente con Girl Scouts of the USA para poder participar.
2)
Acepto la responsabilidad financiera personal por todos los productos recibidos y/o en mi posesión y todo el dinero recaudado
como forma de pago de los clientes.
3)
Entiendo que las ganancias del Programa de producto de otoño 2020 y del Programa de galletas 2021 son propiedad de la tropa y
concilio y que los ingresos por la venta de productos no se convierten en propiedad de las niñas individuales. (Temas Esenciales
para Voluntarios, Capítulo 5).
4)
Me adheriré a los principios establecidos en la Promesa y Ley de Girl Scouts y actuaré de acuerdo con la Misión de Girl Scouts.
5)
"Usaré buen juicio y sentido común" y no "...escribiré o publicaré nada que pueda avergonzar o molestar miembros y voluntarios de
Girl Scouts, o reflexioné mal sobre la organización." Trataré a los demás como me gustaría ser tratado; No utilizaré Internet para
acosar, atacar o abusar de ningún individuo, grupo, raza, género, religión, grupo político, etc. Además, entiendo que "lenguaje vulgar
o comentarios despectivos contra cualquier individuo o grupo usado en cualquier contexto publicado no será tolerado y podría
resultar en ser despido." (Temas Esenciales para Voluntarios, Capítulo 8).
6)
Estoy de acuerdo en que todo el dinero recaudado debe entregarse a mi tropa de Girl Scout's antes de las fechas de plazo
establecidas por el concilio, o cualquier reconocimiento obtenido de artículos/eventos serán retenidos hasta que GSGLA reciba el
saldo pendiente.
7)
Si mi cuenta bancaria es delincuente y no es actualizada antes del vencimiento de los artículos de reconocimiento sensibles al
tiempo, GSGLA no estará obligado a volver a emitir, reemplazar, sustituir o reembolsar el valor de dichos reconocimientos.
8)
GSGLA reserva el derecho a solicitar los servicios de una agencia de cobro y/o iniciar acciones legales para las cuentas
bancarias que son delincuentes.
9)
GSGLA reserva el derecho de sustituir elementos de reconocimiento de igual o mayor valor con o sin aviso y los artículos de
reconocimiento en forma de boletos son válidos solo en la fecha impresa en los boletos. Los artículos de reconocimiento no son
transferibles y no se pueden intercambiar por dinero en efectivo; GSGLA no será responsable por boletos, tarjetas o artículos
perdidos, robados o dañados.
10)
Entiendo que mi Girl Scout y sus familiares deben cumplir con todas las reglas y regulaciones, y que existen consecuencias por no
hacerlo. Cualquier Girl Scout que se encuentre vendiendo antes de las fechas oficiales de los inicios de programas, o usando
métodos prohibidos, no recibirá artículos de reconocimiento o crédito por esos pedidos.
11)
El producto que no es vendido no puede devolverse a las oficinas del concilio ni a ningún armario del concilio. Los intercambios de
productos al concilio/armarios solo se permiten durante los días y lugares designados, y se realizan por o con el conocimiento del
director del programa de productos de la tropa o el líder de la tropa.
12)
Los adultos cumplen una función de apoyo para las niñas y no deben asumir la responsabilidad exclusiva de las ventas.
13)
Las niñas o sus familias no pueden participar en la venta en Internet. Las niñas pueden usar el correo electrónico como una
herramienta de mercadeo para informar a sus familiares, amigos y ex-clientes sobre los programas (Temas Esenciales para
Voluntarios, Capítulo 5) y pueden usar las herramientas en línea proporcionadas por y a través del concilio y los vendedores de
productos.
14)
Digital Cookie/M2OS son las formas aprobadas en que su Girl Scout puede extender sus ventas de productos de otoño y galletas a
amigos y familiares de todo el país enviándoles su URL única para Digital Cookie/M2OS, todo mientras aprende los pormenores de la
venta en línea, gestión de comercio electrónico y promoción digital. Mientras la niña realiza ventas y supervisa todos los aspectos de
la transacción, lo hace con la supervisión de un adulto. Supervisaré el uso de mi niña.
15)
COVID-19 es un virus extremadamente contagioso que se propaga fácilmente a través del contacto de persona a persona. Al igual
que con cualquier actividad social, la participación en Las Girl Scouts podría presentar el riesgo de contraer COVID-19. Mientras que
GSGLA toma todas las precauciones preventivas y de seguridad, GSGLA no puede garantizar de ninguna manera que la infección
COVID-19 no ocurra a través de la participación en programas GSGLA.
__________________________________________
Nombre del padre / tutor (poner por escrito)
__________________________________________
Dirección de correo electrónico
__________________________________________
Dirección de casa
__________________________________________
Ciudad, Código postal
__________________________________________
Teléfono de casa
__________________________________________
Teléfono móvil
__________________________________________
Firma
__________________________________________
Fecha
*** Por favor entregue este formulario a su Líder de Tropa con su registro. ***
Rev. 8/2020
