KEENE ISD
2020-2021 REGISTRATION PACKET
FECHA: __________
Grado:__________________________
Age: ____________________________
ACUERDOS DE
DISTRIBUCIÓN ELECTRÓNICA
ESTUDIANTE: _________________________________
Fecha de Nacimiénto:___________________________
Escuela: ______________________________________
Se nos ha ofrecido a mi hijo/a y a la opción de sacar una copia en papel o acceder
electrónicamente en https://www.keeneisd.org/keeneisd-agreements/ el manual del campus, el
código de conducta del estudiante, el acuerdo de estudiante / padre / escuela y todos los acuerdos
technológicos.
Yo he elegido:
Acepto la responsabilidad de acceder al manual del estudiante, el código de conducta, el acuerdo
estudiante / padre / escuela y todos los acuerdos de technología al visitar la dirección web mencionada
anteriormente o buscar una copia en papel de la biblioteca de la escuela.
Entiendo que estos documentos contienen información que mi hijo/a y yo necesitamos durante el año escolar y
que todos los estudiantes serán responsables de los contenidos. Si tengo alguna pregunta, se puede sacar
una copia a través de la biblioteca de la escuela y debo dirigir las preguntas al director/a de la escuela.
___________________________________________
Firma del Padre
___________________________________________
Firma del
Estudiante
_______________________________
Fecha
_______________________________
Fecha
Durante el año escolar, clases de todos los grados en la escuela de Keene estarán
participando en excusiones o paseos escolares. Si desea que su hijo/a participe en estas
experiencias de aprendizaje, estamos pidiendo que por favor firmen este permiso. Este
cubrirá todos los paseos del año escolar, ya sea por algún medio de transporte o
caminando. Su cooperación en esto nos ayudara a servir mejor a su hijo/a.
Usted será informado de todas las excursiones o paseos.
Teng
a la seguridad que serán tomadas todas las precauciones posibles para garantizar la
seguridad de los estudiantes. Al firmar esta forma, usted no hará a Keene ISD, los
maestros, administradores o patrocinadores del paseo responsables en caso de cualquier
accidente.
Doy permiso para que mi hijo/a
participe en todos los paseos
(Nombre del Estudiante)
en este año escolar _________________
(Firma del Padre o Tutor) (Fecha)
Revised June 2020
Keene ISD
2020 2021
Formulario de Permiso Para Excursiones Escolares
PORFAVORLLENEESTAFORMASOLOSIAPLICAALGUNODELOSCRITERIOS
SIGUIENTESASUHIJO(A)
LALEGISLATURADELESTADODETEXAShapromulgadounaenmiendaenlaSECCION1
Sección7.029,delCódigodelaEducaciónelcualincluyelossiguientespuntos:
LaLegislatura(SenateBill833)requierequelasesc uelasreco nozcanyrecopilen
informaciónreferentealestatusdelProgramadeCuidadodeCrianza(FosterCare)de
todoslosestudiantes.
NombredelPadre:_____________________________
NombredelEstudiante:______________________FechadeNacimiento:_________
Sisesabe:#deIdentificaciondelEstudiante:_______Grado:___Escuela:________
Favordemarcarunadelasopcionesabajoindicandosilasiguienteinformaciónes
pertinenteasuhijo(a):
Paratodoslosestudiantes:
ElestudianteseencuentradentrodelcuidadodelDepartamentodeServiciosde
ProtecciónalaFamilia.Porfavor,adjunteunacopiadelaforma2085llamada
“TexasDFPSPlacementAuthorizationForm”ounaordendelacortequedesigna
queelestudianteestáencuidadodecrianzatemporal.
ParaestudiantesdePreKindergartenSOLAMENTE:
ElestudiantedePrekindergartenhaestadopreviamentedentrodelcuidadodel
DepartamentodeServiciosdeProtecciónalaFamiliadespuésdetenerunaaudiencia
adversariacomoestáprevistaenlaSeccion262.201delcódigodefamilia.Porfavor,adjunte
unacopiadelacartadeverificaciónquerecibiódeTexasDFPSyCPS.
RevisedJune 2020
KeeneISD
20202021
FormadeCuidadodeCrianza
Keene Independent School District
HOUSEHOLD INFORMATION SURVEY/ Cuestionario sobre Información
del Hogar
2020-2021 School Year
Parent Name (Nombre del padre/madre)
City, State, Zip (Ciudad, Estado, Código postal)Street Address (Dirección)
Signature: An adult household member must sign the survey
FIRMA: Un miembro adulto del hogar debe firmar el cuestionario
I certify (promise) that all information on this application is true and that all income is reported. I understand that the school will receive federal and state funding
based on the information provided.
Prometo que toda la información en este cuestionario es verdadera y que he reportado todos los ingresos. Entiendo que la escuela recibirá fondos federales y
estatales basados en la información que he ofrecido en el cuestionario
Firme aquí:
Date:
Fecha:
Enter the total annual household income. Include income from all household members, including children, and from all sources.
Escriba el total de los ingresos familiares anuales. Incluya los ingresos de todos los miembros de la familia, incluyendo a los niños, y de todas las fuentes.
Number in Household / Número de personas en el hogar:
, .
Enter the total number of household members, including all adults and children.
Escriba el número total de miembros del hogar, incluyendo a todos los adultos y a los niños.
Annual Gross Income / Ingreso Bruto Anual:
$
SECTION B (Complete only if all answers in SECTION A are NO -- Complete solamente si todas las respuestas en la SECCIÓN A son NO)
Yes / Si No
Do you or anyone in your household receive Supplemental Nutrition Assistance (SNAP) or Temporary Assistance to Needy Families (TANF)?
¿Recibe usted, o alguien en su hogar, Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP) o Ayuda Temporera para Familias Necesitadas (TANF)?
If you answered YES to either of the above, skip SECTION B and continue to the SIGNATURE section.
Si usted contestó SI a cualquiera de las preguntas anteriores, sáltese la SECCIÓN B y continúe a la sección de la FIRMA
SECTION A
/ /
Student's Legal Name (As on Birth Certificate)
Nombre del estudiante (Como está en el Acta de Nacimiento)
Student's
Date of Birth
GradeSchool NameFirst, MI, Last NameStudent ID Number
(Fecha de Nacimiento) (Grado)(Nombre de la Escuela)(Nombre, Inicial del Segundo Nombre, Primer apellido)(Número de ID del Estudiante)
1066355433
Texas
Please select a Campus
Please Select Grade