®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Sistemas QuantumR Control con deslizadores Equipos de control
369757b 1 11.06.13
Equipo de control con deslizadores
QuantumR QS
Descripción
• Controla 1 a 15 * zonas de iluminación.
• Permite una atenuación de rango completo con
deslizadores de zona.
• Permite la activación y desactivación del equipo
utilizando el interruptor de activación.
• El LED indica cuándo están activos los interruptores
deslizantes.
• El teclado seeTouchR puede ser agrupado con el
equipo de control con deslizadores.
• Admite la función de encadenamiento de zonas de
QuantumR para los espacios particionados.
• Se monta en una caja de empotrar de diseño
personalizado. La caja de empotrar debe encargarse
por separado. Para obtener los números de pieza
específicos consulte la página Dimensiones de las
cajas de empotrar.
* Máximo de 16 zonas si el dispositivo no tiene un interruptor de activación del equipo.
QSSL-T6-5BRLIRN-5G-WH-CPN6509 -
con teclado estilo sin inserción
QSSL-T6-5BRLIRI-5G-WH-CPN6509 -
con teclado estilo con inserción
Interruptor de activación
del equipo
Deslizador Teclado seeTouchR
1
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Sistemas QuantumR Control con deslizadores Equipos de control
369757b 2 11.06.13
Especificaciones
Alimentación eléctrica
• IEC PELV / NECR Class 2
Voltaje de operación: 24 V- 30 mA, consumo
de energía 1 PDU (esta especificación es solo
para la unidad de control con deslizador. Si realiza
una multiconexión en una botonera, consulte las
especificaciones).
Fuentes de iluminación / Tipos de carga
• Controla las fuentes de iluminación con una
atenuación de onda cuadrada uniforme y continua.
• Funciona con cualquier tipo de salida de zona de
iluminación del sistema QuantumR excepto las cargas
DMX de tres canales.
• Funciona con cargas atenuadas y cargas no
atenuadas.
Control de iluminación
• Los deslizadores proporcionan un método intuitivo
para controlar un espacio de iluminación local.
• El interruptor de activación del equipo puede
programarse para ejecutar cualquier preselección
permitida en el sistema QuantumR.
• De manera predeterminada, la posición superior
del interruptor de activación del equipo activará el
escenario de deslizadores; es decir, enviará todas
las zonas de control de deslizadores a los niveles del
deslizador actual y posteriormente permitirá el control
en tiempo real de las zonas de deslizadores hasta
que el equipo sea desactivado.
• De manera predeterminada, la posición inferior del
interruptor de activación del equipo iniciará Fuera de
escenario, y deshabilitará el control de las zonas de
control de deslizadores hasta que se active de nuevo
el equipo.
• Las perillas de los deslizadores individuales pueden
configurarse en el software QuantumR para deslizarse
hasta el extremo inferior o hasta la posición de
desactivación.
Principales características de diseño
• Satisface la norma IEC 801-2. Fue ensayado a
16 kV de descarga electrostática sin que se
verificaran daños o pérdida de memoria.
• La placa frontal encaja a presión sin ningún medio
visible de fijación.
Multiconexión de botonera
• Los controles por teclados seeTouchR de estilos
tanto de inserción como de no inserción pueden ser
agrupados con el equipo de control con deslizadores.
• Una botonera multiconectada se considera un
dispositivo separado para todos los fines, incluidos:
capacidad de enlace, direccionamiento de consumo
de energía, y cableado. Para una botonera
multiconectada, consulte las especificaciones de la
botonera.
Comunicaciones y capacidades del sistema
• El cableado IEC PELV / NECR Class 2 conecta los
equipos de control a otros componentes del sistema.
• El equipo de control con deslizadores cuenta como
una de las 99 estaciones de control y/o interfaces de
control permitidas en el Enlace de estación de control
IEC PELV / NECR Class 2.
Nota: Una botonera multiconectada contará como un
segundo dispositivo para este límite.
• El rendimiento se reducirá si se controlan más de 5
unidades por enlace al mismo tiempo.
Entorno
• 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F). Humedad relativa
menor que 90% sin condensación.
Limitaciones
• Sólo funciona en un sistema QuantumR.
• Un equipo de control con deslizadores sólo puede
controlar zonas en su área.
• Una perilla deslizante individual sólo puede controlar
una única zona.
• Se permite un máximo de 16 unidades de control con
deslizadores por área.
• Sólo puede estar activo en cualquier momento dado
un equipo de control con deslizadores por área.
• La activación de un equipo de control con
deslizadores desactivará todos los demás equipos de
control de deslizadores de la zona.
• El control de las zonas de deslizadores mediante
cualquier otro medio en el sistema QuantumR
desactivará automáticamente el equipo.
Particionamiento
• Admite la función de encadenamiento de zonas de
QuantumR para los espacios particionados.
• Sólo puede estar activo un equipo de control con
deslizadores en un momento dado en todas las áreas
conectadas de un espacio particionado.
• La activación de un equipo de control con
deslizadores desactivará todos los demás equipos
de control con deslizadores en todas las áreas
conectadas de un espacio particionado.
• Luego de abrir un tabique divisorio, todos los equipos
de control con deslizadores de todas las áreas de
un espacio particionado serán automáticamente
desactivados.
• Luego de cerrar un tabique divisorio, el equipo
de control con deslizadores corrientemente activo
permanecerá activo, y el resto de los equipos de
control con deslizadores permanecerá desactivado.
2
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Sistemas QuantumR Control con deslizadores Equipos de control
369757b 3 11.06.13
Cómo construir un número de modelo
Número de grupos:
Indica el número de grupos de la caja de empotrar requeridos
para la instalación. Ejemplo: 4G = 4 grupos. (Para determinar el
número de grupos requerido consulte la página Opciones de
agrupamiento)
Colores y terminaciones:
3
Terminaciones mate
Terminaciones metálicas
Opción de grabado:
Colóquela en el número de modelo si encarga un equipo con
grabado personalizado. Para un grabado personalizado, póngase
en contacto con LutronR.
Código de opción de teclado
6470 – Equipo de control sin teclado
6509 – Equipo de control con teclado
Prefijo:
QSSL para los equipos de control con deslizadores QuantumR QS
Opción de interruptor de activación del equipo :
Colóquela en el número de modelo si encarga un equipo con un
interruptor de activación
Número de zonas:
1 - 15
1
Opción de teclado:
2
Colóquela en el número de modelo si encarga un equipo con un
teclado seeTouchR.
1B Teclado de un botón
2B Teclado de dos botones
3B Teclado de tres botones
5B Teclado de cinco botones
7B Teclado de siete botones
2BRL Teclado de dos botones con Subir/Bajar
3BRL Teclado de tres botones con Subir/Bajar
5BRL Teclado de cinco botones con Subir/Bajar
2BRLIR Dos botones con Subir/Bajar y lente infrarroja
3BRLIR Tres botones con Subir/Bajar y lente infrarroja
5BRLIR Cinco botones con Subir/Bajar y lente infrarroja
1RLD Grupo doble con Subir/Bajar
2RLD Grupo doble con dos Subir/Bajar
3BD Grupo doble de tres botones
Estilo del teclado:
I – Con inserción
N – Sin inserción
Blanco WH Marrón BR
Marfi l IV Negro BL
Beige BE Almendra AL
Gris GR Almendra claro LA
Gris parduzco TP Bizcocho BI
Nieve SW Cáscara de huevo ES
Siena SI Merlot MR
Paladio PD Vivo HT
Latón brillante BB Claro anodizado CLA
Cromo brillante BC Latón anodizado BRA
Latón satinado SB Negro anodizado BLA
Cromo satinado SC Latón antiguo QB
Níquel satinado SN Bronce antiguo QZ
Níquel brillante BN
QSSL - T 6 - 5BRLIR I - 5G - WH - E - CPN6470
Número de zonas
Teclado (opcional)
Con inserción / Sin inserción
Número de grupos
Color
Grabado (opcional)
Código de opción de teclado
Prefi jo
Interruptor de activación del equipo (opcional)
1
Máximo de 16 zonas si el dispositivo no tiene un interruptor de activación del equipo.
2
Para las opciones de teclado consulte, Configuraciones de los botones de teclado seeTouchR en la página.
3
Las tapas de las perillas de los deslizadores y el interruptor de activación del equipo sólo vienen en negro.
3
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Sistemas QuantumR Control con deslizadores Equipos de control
369757b 4 11.06.13
Opciones de agrupamiento
Número
de
zonas
Número de modelo Número de modelo
(Con interruptor de
activación del equipo)
Número de modelo
(Con teclado)
Número de modelo
(Con interruptor de activación
de equipo y teclado)
1 QSSL-T1-1G-__-__-CPN6470 QSSL-T1-__-3G-__-__-CPN6509
2 QSSL-2-1G-__-__-CPN6470 QSSL-T2-2G-__-__-CPN6470 QSSL-2-__-3G-__-__-CPN6509 QSSL-T2-__-4G-__-__-CPN6509
3 QSSL-3-2G-__-__-CPN6470 QSSL-T3-2G-__-__-CPN6470 QSSL-3-__-4G-__-__-CPN6509 QSSL-T3-__-4G-__-__-CPN6509
4 QSSL-4-2G-__-__-CPN6470 QSSL-T4-3G-__-__-CPN6470 QSSL-4-__-4G-__-__-CPN6509 QSSL-T4-__-5G-__-__-CPN6509
5 QSSL-5-3G-__-__-CPN6470 QSSL-T5-3G-__-__-CPN6470 QSSL-5-__-5G-__-__-CPN6509 QSSL-T5-__-5G-__-__-CPN6509
6 QSSL-6-3G-__-__-CPN6470 QSSL-T6-4G-__-__-CPN6470 QSSL-6-__-5G-__-__-CPN6509 QSSL-T6-__-6G-__-__-CPN6509
7 QSSL-7-4G-__-__-CPN6470 QSSL-T7-4G-__-__-CPN6470 QSSL-7-__-6G-__-__-CPN6509 QSSL-T7-__-6G-__-__-CPN6509
8 QSSL-8-4G-__-__-CPN6470 QSSL-T8-5G-__-__-CPN6470 QSSL-8-__-6G-__-__-CPN6509 QSSL-T8-__-7G-__-__-CPN6509
9 QSSL-9-5G-__-__-CPN6470 QSSL-T9-5G-__-__-CPN6470 QSSL-9-__-7G-__-__-CPN6509 QSSL-T9-__-7G-__-__-CPN6509
10 QSSL-10-5G-__-__-CPN6470 QSSL-T10-6G-__-__-CPN6470 QSSL-10-__-7G-__-__-CPN6509 QSSL-T10-__-8G-__-__-CPN6509
11 QSSL-11-6G-__-__-CPN6470 QSSL-T11-6G-__-__-CPN6470 QSSL-11-__-8G-__-__-CPN6509 QSSL-T11-__-8G-__-__-CPN6509
12 QSSL-12-6G-__-__-CPN6470 QSSL-T12-7G-__-__-CPN6470 QSSL-12-__-8G-__-__-CPN6509 QSSL-T12-__-9G-__-__-CPN6509
13 QSSL-13-7G-__-__-CPN6470 QSSL-T13-7G-__-__-CPN6470 QSSL-13-__-9G-__-__-CPN6509 QSSL-T13-__-9G-__-__-CPN6509
14 QSSL-14-7G-__-__-CPN6470 QSSL-T14-8G-__-__-CPN6470 QSSL-14-__-9G-__-__-CPN6509 QSSL-T14-__-10G-__-__-CPN6509
15 QSSL-15-8G-__-__-CPN6470 QSSL-T15-8G-__-__-CPN6470 QSSL-15-__-10G-__-__-CPN6509 QSSL-T15-__-10G-__-__-CPN6509
16 QSSL-16-8G-__-__-CPN6470 QSSL-16-__-10G-__-__-CPN6509
1
Inserte el código de color/terminación. Consulte "Colores y terminaciones" en la página Cómo construir un número de modelo.
2
Si se desea un grabado inserte "E" para grabar. Deje en blanco si no se requiere grabado.
3
Inserte el código para la opción de teclado seeTouchR. Para las opciones de teclado consulte Confi guraciones de los botones de teclado seeTouchR.
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
123
123
123
123
123
123
123
12
3
123
123
123
123
123
12
3
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
4
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Sistemas QuantumR Control con deslizadores Equipos de control
369757b 5 11.06.13
1B 2B 3B 5B
7B 2BRL 3BRL 5BRL
2BRLIR 3BRLIR 5BRLIR 1RLD
2RLD 3BD
Configuraciones de los botones de teclado de seeTouchR
(mostradas en teclado de estilo de inserción)
5
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Sistemas QuantumR Control con deslizadores Equipos de control
369757b 6 11.06.13
Caja de empotrar *
Deslizador QS
Unidad de control
Placa
Tornillos de montaje
Montaje
C
B
A
D
Vista frontal
Vista lateral
Dimensiones del equipo de control
Las dimensiones se exhiben en mm
A = 127 mm
B = 6,35 mm
C = 45,80 mm
D =
1 mecanismo - 77,73 mm
2 mecanismo - 123,70 mm
3 mecanismo - 167,67 mm
4 mecanismo - 215,65 mm
5 mecanismo - 261,62 mm
6 mecanismo - 307,60 mm
7 mecanismo - 353,57 mm
8 mecanismo - 399,54 mm
9 mecanismo - 445,52 mm
10 mecanismo - 491,49 mm
* La caja de empotrar debe estar puesta a tierra para protección contra descargas electrostáticas (ESD)
Cableado
QS Link
Interruptor de activación del equipo.
Nota: Para obtener los tamos y dimensiones de las cajas de
empotrar relacionadas consulte la página Dimensiones
de las cajas de empotrar.
6
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Sistemas QuantumR Control con deslizadores Equipos de control
369757b 7 11.06.13
Dimensiones de la caja de empotrar
Número de modelo
1
Tamaño de
la caja de
empotrar
Anchura Altura Profundidad
2
Número de pieza de
LutronR de la caja de
empotrar
QSSL-2-1G-__
QSSL-T1-1G-__
Grupo único 59 mm 103 mm 76 mm 241-024
QSSL-3-2G-__
QSSL-4-2G-__
QSSL-T2-2G-__
QSSL-T3-2G-__
Dos grupos 105 mm 103 mm 76 mm 241-025
QSSL-5-3G-__
QSSL-6-3G-__
QSSL-2-__-3G-__
QSSL-T4-3G-__
QSSL-T5-3G-__
QSSL-T1-__-3G-__
Tres grupos 151 mm 103 mm 76 mm 241-026
QSSL-7-4G-__
QSSL-8-4G-__
QSSL-3-__-4G-__
QSSL-4-__-4G-__
QSSL-T6-4G-__
QSSL-T7-4G-__
QSSL-T2-__-4G-__
QSSL-T3-__-4G-__
Cuatro grupos 200 mm 103 mm 76 mm 241-027
QSSL-9-5G-__
QSSL-10-5G-__
QSSL-5-__-5G-__
QSSL-6-__-5G-__
QSSL-T8-5G-__
QSSL-T9-5G-__
QSSL-T4-__-5G-__
QSSL-T5-__-5G-__
Cinco grupos 243 mm 103 mm 76 mm 241-114
QSSL-11-6G-__
QSSL-12-6G-__
QSSL-7-__-6G-__
QSSL-8-__-6G-__
QSSL-T10-6G-__
QSSL-T11-6G-__
QSSL-T6-__-6G-__
QSSL-T7-__-6G-__
Seis grupos 289 mm 103 mm 76 mm 241-113
QSSL-13-7G-__
QSSL-14-7G-__
QSSL-9-__-7G-__
QSSL-10-__-7G-__
QSSL-T12-7G-__
QSSL-T13-7G-__
QSSL-T8-__-7G-__
QSSL-T9-__-7G-__
Siete grupos 335 mm 103 mm 76 mm 241-311
QSSL-15-8G-__
QSSL-16-8G-__
QSSL-11-__-8G-__
QSL-12-__-8G-__
QSSL-T14-8G-__
QSSL-T15-8G-__
QSSL-T10-__-8G-__
QSSL-T11-__-8G-__
Ocho grupos 381 mm 103 mm 76 mm 241-347
QSSL-13-__-9G-__
QSSL-14-__-9G-__
QSSL-T12-__-9G-__
QSSL-T13-__-9G-__
Nueve grupos 427 mm 103 mm 76 mm 241-343
QSSL-15-__-10G-__
QSSL-16-__-10G-__
QSSL-T14-__-10G-__
QSSL-T15-__-10G-__
Diez grupos 473 mm 103 mm 76 mm 241-346
1
Para obtener todas las opciones de número de modelo consulte las Cómo construir un número de modelo y Opciones de agrupamiento.
2
La profundidad incluye la placa y la caja posterior. La profundidad de la placa es de 6,35 mm.
3
Inserte el código para la opción de teclado seeTouchR. Para las opciones de teclado consulte, Confi guraciones de los botones de teclado seeTouchR.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Opciones de agrupamiento
7